You can add it in your block files with $this->getLayout()->getBlock('head')->addJs('path/to/jquery.js');
in the _prepareLayout()
method
One caveat, Magento uses Prototype, so you'll need to make sure you set jQuery to another variable other than simply $
. Adding this to the page made it work for me:
var $j=jQuery.noConflict();
Then you just use $j
where you would normally use $